4. Staffel, Folge 14: Als in einem abgebrannten Jugendhaus eine verkohlte Leiche gefunden wird, muss der Geheimdienst daran arbeiten, das Opfer sowie einen schwer verletzten Jungen zu identifizieren. Als sie versuchen, die Ursache und die möglichen Beteiligten zu ermitteln, werden sie mit einem Netz aus Geheimnissen und Lügen konfrontiert. Als das Opfer schließlich identifiziert ist, stellt sich heraus, dass es mehr als eine Identität hat, und das Team erkennt, dass sie möglicherweise darüber getäuscht werden, wer das Opfer und wer der Täter ist. Derweil erhalten Lindsay und Halstead eine seltsame Warnung über Rixton, die sie misstrauisch macht. Als Halstead Voight wegen Rixton konfrontiert, scheint Vo