Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Britta und Hendrik geraten in Streit, als sie Simons Umgang mit seiner Erkrankung diskutieren. Britta plädiert für Offenheit, Hendrik dagegen versteht, dass Simon derartige Probleme mit sich selbst ausmachen will. Als sich die Wogen glätten, möchte Britta endlich Hendrik den neuen Leiter der Notaufnahme, Dr. Klaas Jäger, vorstellen. Völlig überraschend rastet Hendrik beim Zusammentreffen aus! Jördis hat nach dem Seitensprung mit Klaas ein schlechtes Gewissen. Sie will Mo nicht verletzen, doch ihr Drang nach Ehrlichkeit ist stärker. Sie beschließt, mit Mo zu sprechen. Tina erfährt, dass in einem ehemaligen Krankenhaus besondere Keramiken des Lüneburger Museums eingelagert, allerdings nicht öffentlich zugänglich sind. Sie will sich Zugang verschaffen und wird von Simon unterstützt, der so seine Selbsthilfegruppe schwänzen kann. Prompt werden die beiden festgenommen. Tina verheimlicht, dass sie eine der Keramiken eingesteckt hat. Nachdem Merle Franka bekniet, die Gärtnerei doch zu übernehmen, denkt Franka ernsthaft darüber nach.