Diesmal ist Bart eindeutig zu weit gegangen. Als er ein Polizeiauto stiehlt, kommt er vor Gericht. Doch verurteilt wird schließlich Homer: Wegen Vernachlässigung der elterlichen Aufsichtspflicht.

Diesmal ist Bart zu weit gegangen: Um pünktlich in die Schule zu kommen, hat der freche Kerl einfach ein Polizeiauto gestohlen. Richterin Harm sieht in diesem Vorfall eine grobe Vernachlässigung der elterlichen Aufsichtspflicht und verurteilt Homer dazu, mit einem Seil an Bart gefesselt zu werden. Diese Strafe bringt so einige Komplikationen mit sich, die Marge schier in den Wahnsinn treiben. Sie durchtrennt kurzerhand das Seil und bekommt es nun selbst mit der Justiz zu tun ...