Kogoro soll einen Magier bewachen, der vermutet, dass man ihn töten will.

Ein berühmter Magier vermutet, dass einer seiner Angestellten ihn umbringen will. Zu seinem Schutz engagiert er Kogoro, der die Mitarbeiter genau beobachten soll. Bei seiner nächsten Aufführung bangen Conan und Kogoro um Fuyukis Leben, doch der erste Trick mit einem Brett voller spitzer Stacheln verläuft wie geplant. Der nächste Akt mit einem Wassertank geht jedoch nach hinten los ...