Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Sophie verfolgt konsequent ihren Plan, mit einem vorgetäuschten Selbstmordversuch aus dem Gefängnis verlegt zu werden. Aber Falk, der sie "retten" sollte, steckt im Aufzug fest... Ausgerechnet Gesa rettet Sophie das Leben! Falk erfährt, dass Sophie ihren Suizidversuch nur knapp überlebt hat. Er strebt jetzt danach, der Schwerverletzten zu entlocken, wo das verräterische Diktafon steckt. Paul nimmt all seinen Mut zusammen und beichtet Tim seine Befürchtung, beim Shooting wohl versagt zu haben. Auch mit Nele gerät er in Streit. Denn Paul unterstellt, die Familie akzeptiert ihn nur, wenn er Erfolg hat. Tim versucht seinen Sohn zu ermutigen, doch der hat bereits aufgegeben. Da öffnet Nele ihrem Bruder die Augen... Mick mischt sich frech unter die Bewerber für die vermeintliche Barmann-Stelle und kommt zu seinem Vorstellungsgespräch. Er macht vor Gunter eine große Welle, begreift aber nicht, dass Gunter sein Täuschungsmanöver längst durchschaut hat... Johanna muss resigniert erkennen, dass es kaum noch Hoffnung für das Mehrgenerationen-Projekt gibt. Doch da kommt ihr eine Idee, wie sie das Vorhaben doch noch umsetzen kann...