Der Weise von Fronteja dringt in Rinaldo, das Kommando über seine Freischärler zu übernehmen, doch der Räuberhauptmann lehnt ab. Stattdessen macht er sich sogleich auf die Suche nach Olympia.

Der Weise von Fronteja dringt in Rinaldo, das Kommando über seine Freischärler zu übernehmen, doch der Räuberhauptmann lehnt ab: "Meine Rache an Cavalcanti hat nichts zu tun mit Ihrer patriotischen Schwärmerei". Als er hingegen erfährt, dass Olympia sich seit jener Nacht auf Schloss Altaverde in Cavalcantis Händen befindet, bricht er eilends auf. Im Kerker einer halbverfallenen Burg entdeckt er die schöne Frau, von einem furchtsam-abergläubischen Dr. Martagno bewacht. Die Räuberbande schlägt Martagnos Anhang in die Flucht. Der Weise von Fronteja aber, der Rinaldo folgte, spürt noch eine zweite Gefangene auf: Violanta, Cavalcantis Frau. Der skrupellose Marchese hatte sie, kurz nach der Heirat, lebendig einmauern lassen.