5. Staffel, Folge 3: Eine junge Frau wird erschossen in einer Wohnung gefunden. Bevor sie starb, schrieb sie mit ihrem Blut noch das Wort "Lüge" auf den Boden. Der mysteriöse Fall führt Beckett und Castle zu einer Auktion, bei der Dinge von säumigen Mietern versteigert werden. Bei dem vermeintlichen Wort, dass die Tote auf den Boden schrieb, handelt es sich - auf den Kopf gestellt - offenbar um die Nummer eines Lagerraums: 317. Was hat es damit auf sich?