Jede Sekunde zählt!
Dramaserie
Chicago Fire
Staffel 6, Folge 11 von 23
Serie
USA 2017
ab 12
45 Min. (39 Min.)
Dolby Digital
Gesetz des Dschungels
In einem gefährlichen Einsatz können sich Caesy und Severide nicht einigen, wie sie vorzugehen haben. Dabei zählt jede einzelne Sekunde! Währenddessen möchte Herrmann, dass seiner Tochter beim "bring your child to work day" nicht ansatzweise langweilig wird und versucht, sie so gut wie möglich zu unterhalten.
Casey und Severide können sich bei einer Rettungsaktion erneut nicht auf eine Vorgehensweise einigen. Ein Gefangenentransport ist verunfallt, der Fahrer wurde dabei in der Fahrerkabine eingeklemmt und dem Gefangenen gelingt es aus dem Wagen auszubrechen. Doch Severide schafft es, den Flüchtigen wieder einzufangen. Gegenüber Chief Grissom muss sich Casey rechtfertigen, vor allem als der schwerverletzte Fahrer im Spital stirbt. Chief Boden verteidigt ihn, er hat immer mehr das Gefühl, dass Chief Grissom seinen Schützling Severide gegen Casey ausspielen will. Herrmann versucht derweil am "Bring Dein Kind mit zur Arbeit"-Tag, seine Tochter zu unterhalten. Sie scheint aber nicht wirklich interessiert an seiner Arbeit, sondern weiss genau, was sie eigentlich will. Brett bekommt von Dawson Tickets für einen Spa-Besuch. Sie lädt Cruz dazu ein, doch vor Ort erlebt sie eine Überraschung. Nach einem Date mit Zach beschliesst Kidd, dass es an der Zeit wäre bei Severide auszuziehen. Er ist alles andere als glücklich darüber.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
Mitwirkende
Taylor Kinney
Kelly Severide
Jesse Spencer
Matthew Casey
Monica Raymund
Gabriel Dawson
Yuri Sardarov
Brian Zvonecek
Eamonn Walker
Wallace Boden
Christian Stolte
Randall McHolland
David Eigenberg
Christopher Herrmann
Kara Killmer
Sylvie Brett
Miranda Rae Mayo
Stella Kidd
Teri Reeves
Hallie Thomas
Charlie Barnett
Peter Mills
Lauren German
Leslie Elizabeth Shay
Joe Minoso
Joe Cruz
Amy Morton
Trudy Platt
Daniel Di Tomasso
Zach
Randy Flagler
Capp
DuShon Monique Brown
Connie
Gary Cole
Chief Grissom
Anthony Ferraris
Tony
Amanda Calabrese
Annabelle Herrmann
Poppy Golland
Jocelyn
Tim Bensch
Sheriff's Deputy Folkes
Jeff Garretson
Hazmat Expert
Marcus Martin
Deputy Darin Keefe
Evan Bruce
Employee
Nicole Bush
Margaret
Robert Bacon
Victim
Michael Braxton
Deputy Sheriff Driver
Renata Rinyu
Factory Worker
Reza Tabrizi
Regie
Michael A. O'Shea
Drehbuch
32214616