Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Der Prozess gegen Christian steht bevor, aber Miriam hat sich entschieden, nicht gegen ihn auszupacken. Martin trägt seine Anklage vor, doch Christian schafft es anschließend offenbar, mit seinen traumatischen Kindheitserlebnissen die Richterin zu erweichen. Er fühlt sich siegessicher, nur Miriam sitzt ihm wegen ihres Anteils weiterhin im Nacken. Dann spricht die Richterin das Urteil. Andrea bekommt einen Eilauftrag von Sorelli, und ihr wird klar, dass sie als Chefdesignerin in einer anderen Liga spielen muss. Denn sie erfährt, dass ihr Schmuck zusammen mit der neuen Kollektion eines Top-Modedesigners präsentiert werden soll. Thomas hegt weiterhin Bedenken gegen Hotte und lässt dies auch alle beim gemeinsamen Frühstück im Rosenhaus spüren. Doch Hotte versucht Thomas mit seinen geliebten Reibekuchen "weichzukochen". Rosa ermutigt Johnny, für das 'Young-Classic-Slam' eine Bewerbungs-CD einzureichen und hofft auf Lenas Hilfe.