In dem Strandlokal "Düne" erleiden gleich mehrere Gäste eine Fischvergiftung. Nicht nur, dass Thies und sein Vater Helge ihr Restaurant schließen müssen, ein Gast droht zudem mit einer Klage.

"Die temperamentvolle Anwältin Katharina hat alle Hände voll zu tun. Nachdem der Bestsellerautor Jonas Mikkelsen im Strandlokal "Düne"" eine Fischvergiftung erlitten hat, will dessen Verlag auf Schadenersatz klagen. Für die Inhaber Thies und Helge wäre das der Ruin. Katharina übernimmt das Mandat der beiden Wirte, obwohl sie privat durchaus Gefallen an dem sympathischen Jonas findet. Bei der Spurensuche muss sie bald gegen ihre eigene Tochter Nele und deren neuen Freund Finn ermitteln. Der hat sich auf krumme Geschäfte mit dänischen Makrelenfischern eingelassen - und mit denen ist nicht zu spaßen. - In der neuen Folge der beliebten Reihe muss die gutmütige Katharina sich als Anwältin beweisen.