3. Staffel, Folge 1: Sandy und Tina haben von ihrem Vater ein Hotel in Florida geerbt. Doch ein dubioser Geschäftsmann will sie mit Gewalt zwingen, das Haus zu verkaufen. Das A-Team eilt den beiden zu Hilfe.

Die Hotelbesitzerinnen Sandy und Tina Kelson werden von einem Konkurrenten terrorisiert. Joey Epic macht den Schwestern das Leben schwer, da er es auf ihr Hotel abgesehen hat. Das A-Team eilt den beiden Damen zur Hilfe und entdeckt dabei, das hinter Epics Spielchen weitreichende, politische Motive stehen ...