3. Staffel, Folge 11: Die Frauenband The Bells hat Ärger mit dem Boss ihrer Plattenfirma. Der will sie zu einer Vertragsverlängerung zwingen. Das A-Team gibt sich kurzerhand als die neuen Manager der Musikerinnen aus.