Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Geistesgegenwärtig fährt Sophie Krone, der schon mit ihrer "Hasskiste" vor Gesa steht, über den Mund und stellt ihre gemeinsame Zukunft in Brüssel in Aussicht. Krone lenkt perplex ein. Hannemann spielt nach dem Baustopp für sein Hotelprojekt sarkastisch seinen letzten Trumpf aus: Er wird sein jetzt unter Archäologieschutz stehendes Grundstück nicht an die Stadt verkaufen, Rosas "Friedhain" ist damit ebenfalls gestorben. Aber da hat Christa eine Idee. Nele hört zum ersten Mal von Leon, dass er eifersüchtig ist auf Felix und Lukas - und fühlt sich ertappt. Sophies deprimierender Tag hat eine Aufmunterung verdient, und die sitzt an der Bar des "Salto" unverschämt charmant neben ihr. Tim und Gesa konnten erstmals seit langem wieder normal miteinander reden, und er offenbart ihr, dass er sie immer noch liebt.