Nach einer bedrohlichen Nachricht verschwindet Jans Tochter Lotte. Bei der Suche nach der Absenderin kommt Jan zu einem Tatort: Der Vater von Lottes Freundin Lindsay ist tot. Im Haus sind auch Spuren von Lotte. Jan und Moritz suchen sie.

Jans Tochter Lotte erhält spätabends eine Drohung per Sprachnachricht. Als Jan die Mitteilung am Morgen auf Lottes Tablet findet, ist seine Tochter spurlos verschwunden und nicht erreichbar. Jan will die Urheberin der Hassnachricht, die Mutter von Lottes Freundin Lindsay, zur Rede stellen. Am Haus der Familie angekommen, ist schon Polizei vor Ort. Schockiert muss Jan feststellen, dass Lindsays Vater einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Während sich Jan mit Moritz an seiner Seite auf die Suche nach Lotte macht, übernehmen Ina und Kim die Mordermittlungen. Dabei tauchen tatsächlich Spuren von Lotte am Tatort auf. Wo ist Lotte, und hat sie etwas mit der Tat zu tun? Für Jan beginnt der familiäre Albtraum erneut. Die Folge ist bereits eine Woche vor der Ausstrahlung in der ZDFmediathek verfügbar.

Mit Herz und Sachverstand lösen die Ermittler der "SOKO Leipzig" um Kriminalhauptkommissar Hajo Trautzschke ihre spannenden Fälle in der sächsischen Großstadt, aber auch im Ausland - in Moskau, Istanbul und London. Auch das Privatleben der Kommissare bleibt dem Zuschauer dabei nicht verborgen.