CSI: Den Tätern auf der Spur
Staffel 9, Folge 4 von 24 | Krimiserie
An Halloween verfolgen Riley Adams und Nick Stokes einen Mann, der als Polizist verkleidet Schnapsläden ausraubt. Bei der Verfolgung stürzt der Räuber durch ein Fenster in einen Müllcontainer, wo bereits eine Leiche gefunden wird – Angela Carlos, die Tochter eines kolumbianischen Drogenbosses. Riley und Catherine beginnen mit den Ermittlungen, wobei sie auf Craig Hess, den Clubbesitzer einer Bar namens "Dark-Water", treffen. Die Todesursache von Angela ist zunächst unklar, doch Wendy stellt fest, dass in ihren Venen eine tödliche Mischung aus ihrem eigenen Blut und dem zweier unbekannter Männer gefunden wurde. Zusätzlich wird Atropin in Angelas Nase entdeckt, ein Alkaloid, das unter anderem zum Strecken von Kokain verwendet wird. Die Ermittlungen führen erneut zu Craig Hess, der einen entscheidenden Hinweis liefert, und die Verfolgungsgeschichte des falschen Polizisten findet in einer Junggesellenparty ihr Ende.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
