Die Sendung thematisiert verschiedene Alltagssituationen. In einer Geschichte wird vorgeschlagen, aus Tüten und Garn Clown-Kostüme zu basteln. Eine weitere Handlung dreht sich um ein ausgeliehenes Buch, das vollgekritzelt wurde. Caillou wird zudem gebeten, bei der Beaufsichtigung von Rosie zu helfen, da Mami unterwegs ist. Des Weiteren möchte Caillou von Papi und Opa lernen, wie man Baseball spielt.