Im Kindergarten errichten Caillou, Leo, Clementine und Tina einen Sportparcours, wobei die Kinder in zwei Teams gegeneinander antreten. Caillou kritisiert Leo wegen seiner vermeintlichen Langsamkeit und versucht, ihn zu mehr Leistung anzuspornen. Später erkennt Caillou sein Verhalten und entschuldigt sich daraufhin bei Leo.