Ein Sicherheitswachmann wurde tot auf Eisenbahnschienen liegend aufgefunden, anscheinend gibt es einen terroristischen Hintergrund. Die Ermittler haben Glück, der Mord wurde von einer Kamera gefilmt.

Das "Navy CIS"-Team untersucht den Mord an einem Wachmann, der auf dem Gelände eines Güterbahnhofs arbeitete. Eine Spur führt Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) zu Mitchell Rome (Brando Eaton), einem früheren Mitarbeiter einer Eisenbahngesellschaft. Die Ermittlungen ergeben, dass Mitchell einen Zug entführen will, um die Öffentlichkeit darauf aufmerksam zu machen, dass seine Arbeitgeber hochgefährliche Chemikalien durch besiedelte Regionen transportieren lassen. Dabei ahnt er nicht, dass er von einer Terrororganisation benutzt wird, die einen Anschlag mit einem Zug plant.

"NCIS: Los Angeles" ist die Crime-Serie um eine Undercover-Einheit des "Navy CIS". Die außergewöhnlich gut ausgebildeten Agents arbeiten mit der neuesten Technik und setzen immer wieder ihr Leben aufs Spiel, um die Nationale Sicherheit zu schützen. Special Agent G. Callen ist ein wahrer Identitätskünstler, der sich in jede Rolle hineinversetzen kann. Sein Partner Special Agent Sam Hanna ist ein ehemaliger Kampftaucher, der im Irak stationiert war, und Überwachungsspezialist.