3. Staffel, Folge 13: Eine Frau bittet Holmes, ihren Mann Steven Horowitz zu beschatten. Sie hat ihn seit zwei Tagen nicht gesehen und glaubt, dass er sie verlassen hat. Da Holmes sich gerade langweilt, nimmt er den anscheinend einfachen Fall an, der sich bald als sehr rätselhaft erweist: Horowitz ist tot und da er zuletzt als Schuldeneintreiber gearbeitet hatte, ist die Liste der Verdächtigen lang.