Erin und Jim haben in einer texanischen Kleinstadt ein Hotel mit bewegter Vergangenheit übernommen. Ein Ranger hatte es erbaut und wurde kurz darauf von Komantschen getötet. In der Folgezeit beherbergte es die Reisenden von Postkutschen, bevor es mit dem Haus bergab ging: Erst wurde es zu einem heruntergekommenen Bordell, später wohnte dort zwielichtiges Volk. - Wohl der Grund, warum es in der Herberge immer noch heftig spukt: Erin und Jim sind überzeugt, dass über ein Dutzend Geister in dem alten Gemäuer hausen. Außerdem: Poltergeist-Terror auf den Philippinen und ein lebendiger Gartenzwerg.