Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gesa kann die Anwesenheit von Sophie auf der Garagenparty nicht ertragen und flieht zu ihrer Arbeit im Kloster. Dort verwirrt sie ein zufälliges Zusammentreffen mit Steffen endgültig, als er ihr gesteht, sie immer und ewig zu lieben. Überhaupt entwickelt sich Pauls Garagenparty zu einem einzigen Gefühlswirbel - Nils flirtet mit Caroline, was Carla gar nicht passt, Rosa genießt die vertraute Nähe zu Paul, der allerdings erst happy ist, als Britta nach einem Notfall im Krankenhaus endlich doch noch auftaucht. Und Tim ist verstört, weil Gesa offensichtlich die Nacht woanders verbringt.