3. Staffel, Folge 16: Bei einem von Racetrack geflogenen Raptor fällt nach dem Start der Motor aus und er kollidiert mit Colonial One, wobei er beinahe Präsidentin Roslin und ihre Beraterin tötet. Roslin besucht Baltar in seiner Zelle und fordert ihn auf, die Seiten aus seinem Buch herauszugeben. Tyrol besichtigt auf dem Raffinierie-Schiff mit einem Vorarbeiter namens Cavett die Arbeiten. Zurück auf der Galactica informiert er Roslin und Adama über die fehlenden Siegel und erklärt, dass die Arbeiter endlich angehört werden wollen. Baltar erfährt, dass Teile des Buches an die Öffentlichkeit geraten sind. Tyrol kehrt auf das Raffinierie-Schiff zurück, wo die Arbeiten nach einer Blockade zum Stillstand g