Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Katja sorgt sich um Achim, denn sie glaubt, dass er ohne Hilfe in der Apotheke überfordert ist. Mehr jedoch fürchtet sie, dass er weiter emotional an seine hoffnungslose Liebe zu Greta gebunden ist. Doch Achim macht ihr auf freundlich-bestimmte Weise deutlich, dass er keine Bevormundungen ihrerseits wünscht. Henriette kann ihre hohen Spielverluste nur mühsam vor Philipp vertuschen. Obwohl sie sich das Ferienhaus an der Ostsee eigentlich nicht mehr leisten können, beharrt sie auf dem Kauf. Denn sie spürt, dass es ein starkes emotionales Bindeglied zu Philipp sein würde. Gunter ist durch Falks Rückkehr alarmiert. Philip entwickelt mit ihm einen Plan, wie sie Falk in eine neue Falle locken könnten. Carla ist unentschlossen, ob sie Gunters Angebot, das "Salto" zu pachten, annehmen soll. Doch als Torben ihr zuredet, sagt sie zu. Umso bestürzter ist sie über Gunters extrem hohe Kautionsforderung!