6. Staffel, Folge 2: Zur falschen Zeit am falschen Ort? Nachdem ein Mann auf offener Straße erschossen wurde, übernimmt das Team die Ermittlungen. Schnell stellt sich heraus, dass der Täter ein anderes Ziel hatte.