In der Kita zeichnen die Kinder den Beruf ihrer Eltern. Dabei wird Caillous Papi fälschlicherweise für einen Schatzsucher gehalten, was die anderen Kinder begeistert. Caillou genießt die Aufmerksamkeit, ohne das Missverständnis aufzuklären. Diese Situation führt jedoch zu Schwierigkeiten, als ein Vortrag über den tatsächlichen Beruf seines Vaters organisiert werden soll. Der Titel der Folge lautet „Der famose große Schatz“.