The Glades
Staffel 2, Folge 4 von 13 | Actionserie
Bei einer Geschwindigkeitskontrolle wird ein Fahrzeug mit einer 12-jährigen Fahrerin entdeckt, im Kofferraum befindet sich die Leiche eines Mechanikers. Der Verstorbene war mit einem Rennfahrer und dessen Vater verbunden, der bei einem Strandrennen ums Leben kam. Die Ermittlungen decken Verwicklungen zwischen den Familien auf, darunter eine mögliche Vaterschaft und finanzielle Probleme eines Rennstalls. Es besteht der Verdacht, dass der Mechaniker in eine Reihe von Banküberfällen verwickelt war, die im Zusammenhang mit der Rennserie stehen. Die Frage nach einem möglichen Komplizen bleibt offen.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in