Fran begleitet Brighton auf seiner Vorstellungstour nach Harvard. Als sie dort sind und einige von Brightons Studienkameraden treffen, bricht plötzlich unter den Jungs eine Prügelei aus, Brighton weigert sich aber, den Grund für den Streit zu verraten. Es stellt sich heraus, dass die Jungs "Bemerkungen" über Fran gemacht haben.