Olli gesteht Bella kurz vor dem Geburtstag von Frank, dass er auch eine Beziehung mit Jo hatte, was zu einem heftigen Streit führt. Die Helmkes geraten aneinander, und Jo verlässt den Geburtstag. Auch Olli entfernt sich frustriert von der Feier, woraufhin ein unerwartetes Ereignis eintritt. Tanja versucht, Kontakt zu Sebastian aufzunehmen, während dieser in New York vor Gericht "Lahnstein Enterprises" vertritt.