In Springfield soll gebaut werden, Bauherr Cecil holt seinen Bruder Tingel-Tangel-Bob zur Unterstützung aus dem Gefängnis. Bart ist in großer Sorge deswegen, denn Bob wollte ihn einst töten.

In Springfield sollen ein Staudamm und ein Wasserkraftwerk gebaut werden. Den Auftrag zur Errichtung der Anlagen erhält Cecil, der Bruder von Tingel-Tangel-Bob. Zur Unterstützung holt Cecil seinen Bruder aus dem Gefängnis. Bart ist beunruhigt. Tingel-Tangel-Bob trachtete ihm einst nach dem Leben. Während seiner Haft scheint aus dem Kriminellen aber ein netter Mensch geworden zu sein.

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."