1. Staffel, Folge 4: Überall auf Hawaii können wir in Echtzeit beobachten, wie die Natur in einem Wechselspiel von Schaffen und Zerstören nach und nach einen Strand hervorbringt. Diese Strände befinden sich innerhalb aktiver Vulkane und jedes bisschen Land, das es hier gibt, ist nur wegen dieser glühenden Hochöfen entstanden.