3. Staffel, Folge 17: Dr. Anna Ford wird vergiftet in einem Pool aufgefunden. Die Neurologin betreute eine Patientin, die sich seit Jahren in einem Wachkoma befindet. Detective Eames (Kathryn Erbe) und Detective Goren (Vincent D'Onofrio) verdächtigen den Sohn der Koma-Patientin, deren Ehemann sowie deren junge Assistentin. Der Fall nimmt jedoch eine ganz neue Dimension an, als die Ermittler von einem Treuhänderfond erfahren und heraus finden, dass die ermordete Dr. Ford Kommunikationsexperimente mit Komapatienten durchführte.