Diesmal steht die Stadt Vancouver im Mittelpunkt. Ihre Lage am Pazifik mit den Gipfeln der Coast Mountains im Rücken verbindet Urbanität mit Wildnis - Naturschutz wird in Vancouver großgeschrieben.

Die Menschen in der Großstadt im Südwesten Kanadas genießen die Lage zwischen den Bergen und dem Meer sowie die unterschiedlichen kulturellen Einflüsse. Restaurant-Besitzerin Tannis kombiniert chinesische und französische Küche. Der Künstler Shawn arbeitet die Geschichte der Ureinwohner:innen auf und der Sikh Charnjit hat Erfolg mit Musik aus dem Punjab. In der Filmstadt Vancouver werden auch Stunt-Leute gebraucht. Maja und Jeff haben ihr Haus als Trainingsstudio eingerichtet.