Heute ist Johns Geburtstag und Flamingo, Sarah und Duck haben eine Überraschung für John. Sie haben einen Bootsausflug mit dem Boot des Wolkenkapitäns organisiert. Und weil John Geburtstag hat, darf er heute an Bord die Befehle geben und bekommt die Bootspfeife. Es wird eine tolle Fahrt bei schönstem Wetter, auch wenn eine der Wetter-Bojen Nebel voraussagt. Der Kapitän glaubt ihr nicht. Doch als sich unter Deck alle über den köstlichen Geburtstagskuchen hermachen, zieht draußen tatsächlich dichter Nebel auf. Wie sollen sie nun nach Hause finden?

"Sarah & Duck" ist eine versponnene Animationsserie für Vorschulkinder. Erzählt werden die Abenteuer von Sarah, einem siebenjährigen Mädchen mit großen Augen und einer grünen Mütze, und ihrem besten Freund Duck, einer liebenswerten und vorwitzigen Ente. Die Beiden leben in einem kleinen Dorf, in einem kleinen Haus mit einem kleinen Garten, und sie gehen gemeinsam auf spannende Entdeckungsreisen. Dabei entwickeln sie sehr viel Fantasie, denn für sie ist alles lebendig - von den selbst eingepflanzten Schalotten im Garten angefangen bis hin zum Regenbogen und dem Mond. Sarah und Duck lieben es, die Geheimnisse dieser Welt zu entdecken und lassen sich von allem, was der Augenblick eben gerade so mit sich bringt, zu neuen Ideen inspirieren.